Showing posts with label Lirik ost film silat. Show all posts
Showing posts with label Lirik ost film silat. Show all posts

Friday, June 19, 2009

Bai Fa Mo Nv Zhuan

Bai Fa Mo Nv Zhuan (ost White Hair Bride)

柔情侠骨儿女命,

róu qíng xiá gǔ ér nǚ mìng

那堪爱起伏难定,

nà kān ài qǐ fú nán dìng

月落溪中照泪影,

yuè luo xī zhōng zhào lèi yǐng

随缘份去将爱重订,

suí yuán fèn qù jiāng ài zhòng dìng

尘俗未想去从命,

chén sú wèi xiǎng qù cóng mìng

时间正反是难定,

shí jiān zhèng fǎn shì nán dìng

十万青丝变白头,

shíwàn qīng sī biàn bái tóu

诉说出我心未平静,

sù shuō chū wǒ xīn wèi píng jìng

山外有山,世外有情

shān wài yǒu shānshì wài yǒu qíng

冷眼看世间衰与兴,

lěng yǎn kàn shì jiān shuāi yǔ xīng

剑论剑,刀比刀,

jiàn lùn jiàndāo bǐ dāo

笑傲山中风正高,

xiào ào shān zhōng fēng zhèng gāo

柔情热血总未平,

róu qíng rè xiě zǒng wèi píng

似梦境

sì mèng jìng


Arti:

cinta lembut seorang perempuan berjiwa pendekar,.

gejolak perasaan sukar ditenangkan,

rembulan dibalik permukaan empang menyinari bayangan air mata.

Kembali mengikuti jodoh, mengikat kembali tali kasih.

meninggalkan keramaian dunia, tidak mau pasrah pada nasib

Bagaimana pun nasib dunia sukar dipastikan.

Berlaksa lembar rambut hitam berubah memutih.

Siapa bilang perasaan hatiku tenang.

Diluar gunung ada gunung.

Diluar dunia terdapat cinta.

Menyaksikan sentosa dan lemahnya dunia.

Pedang melawan pedang.

Golok menandingi golok.

Bertawa angkuh dipuncak bukit nan tinggi.

Perasaan lembut darah mendidih tak pernah tenteram.

Bagai dalam alam impian

Perasaan lembut darah mendidih tak pernah tenteram.

Bagai dalam alam impian


Xi Shuo Ren Sheng (ost Assasination)

戏说人生------罗文 (ost Assasination)

xì shuō rén shēng------luō wén

风吹衣袖月上西楼昨夜的梦中

fēng chuī yī xiù yuè shàng xī lóu zuó yè de mèng zhōng

几番往事几番忧无人懂

jī fān wǎng shì jī fān yōu wú rén dǒng

你说你将要远游不需人相送

nǐ shuō nǐ jiāng yào yuǎn yóu bù xū rén xiāng sòng

留下今夜的梦中你和我

liú xià jīn yè de mèng zhōng nǐ hé wǒ

戏说人生有苦有甜到头依旧是空

xì shuō rén shēng yǒu kǔ yǒu tián dào tóu yī jiù shì kōng

没有分离何来相遇不必强求

méi yǒu fēn lī hé lái xiāng yù bù bì qiáng qiú

寻寻和觅觅冷冷又清清

xún xún hé mì mì lěng lěng yòu qīng qīng

不知下一站将驶向何方

bù zhī xià yī zhàn jiāng shǐ xiàng hé fāng

是是与非非不想再多问

shì shì yǔ fēi fēi bù xiǎng zài duō wèn

只愿每个有我的明天不再有泪

zhǐ yuàn měi gè yǒu wǒ de míng tiān bù zài yǒu lèi

只愿每个有我的明天不再有泪

zhǐ yuàn měi gè yǒu wǒ de míng tiān bù zài yǒu lèi

寻寻和觅觅冷冷又清清

xún xún hé mì mì lěng lěng yòu qīng qīng

不知下一站将驶向何方

bù zhī xià yī zhàn jiāng shǐ xiàng hé fāng

是是与非非不想再多问

shì shì yǔ fēi fēi bù xiǎng zài duō wèn

只愿每个有我的明天不再有泪

zhǐ yuàn měi gè yǒu wǒ de míng tiān bù zài yǒu lèi

只愿每个有我的明天不再有泪

zhǐ yuàn měi gè yǒu wǒ de míng tiān bù zài yǒu lèi


Arti:

Drama of life

angin menghembus lengan baju, bulan di atas paviliun barat, mimpi kemarin malam.

berulang kali terjadi berulang kali sedih tidak ada yang mengerti

Kau bilang kelak ingin pergi jauh mengembara tidak perlu ditemani.

hanya tersisa mimpi malam ini kau dan aku

Drama kehidupan ada yg pahit, ada yg manis pada akhirnya hampa juga

tdk ada perpisahan, perjumpaan di masa yg akan datang tdk perlu dipaksakan?

Mencari-cari, dingin dan sunyi

Tidak tahu siapa akan menjadi lawan di pertarungan yang akan datang

Benar atau salah, tidak ingin bertanya lebih banyak

Hanya berharap masa datang dimana ada aku, tidak akan ada lagi air mata

Hanya berharap masa datang dimana ada aku, tidak akan ada lagi air mata

Mencari-cari, dingin dan sunyi

Tidak tahu siapa akan menjadi lawan di pertarungan yang akan datang

Benar atau salah, tidak ingin bertanya lebih banyak

Hanya berharap masa datang dimana ada aku, tidak akan ada lagi air mata

Hanya berharap masa datang dimana ada aku, tidak akan ada lagi air mata

Jiang Hu Xiao

江湖笑 (ROCH '95) by Emil Chow

jiāng hú xiào

恩怨了ēn yuàn liao

人过招rén guo zhāo

笑藏刀xiào cáng dāo

红尘笑hóng chén xiào

笑寂寥xiào jì liáo

心太高xīn tài gāo

到不了dào bù liao

明月照míng yuè zhào

路迢迢lù tiáo tiáo

人会老rén huì lǎo

心不老xīn bù lǎo

爱不到ài bù dào

放不掉fàng bù diào

忘不了wàng bù liao

你的好nǐ de hǎo

看似花非花kàn sì huā fēi huā

雾非雾wù fēi wù

滔滔江水留不住tāo tāo jiāng shuǐ liú bù zhù

一身嚎情壮志铁傲骨

yī shēn háo qíng zhuàng zhì tiě ào gǔ

原来英雄是孤独yuán lái yīng xióng shì gū dú

江湖笑jiāng hú xiào

爱逍遥ài xiāo yáo

琴豁萧qín huo xiāo

酒来倒jiǔ lái dǎo

仰天笑yǎng tiān xiào

全忘了quán wàng liao

潇酒如风轻飘飘

xiāo jiǔ rú fēng qīng piāo piāo

爱或恨ài huo hèn

都不要doū bù yào


arti:

Dunia persilatan tertawa

Kebaikan dan permusuhan

Yang dihadapi manusia

Di balik senyuman tersembunyi golok

Mentertawakan dunia

Tertawa dalam kesunyian

Hati terlalu tinggi

Tidak sampai

Bayangan rembulan

Jalanan yang panjang

Manusia bisa tua

Hati tidak menjadi tua

Cinta tidak kesampaian

Tidak bisa melepaskan

Tidak bisa melupakan Kebaikanmu

Melihat seperti bunga tapi bukan bunga

Kabut bukan kabut

Gelombang sungai tak bisa ditahan

Berjiwa besar bercita-cita luhur

Memang pahlawan selamanya kesepian

Dunia persilatan tertawa

Cinta yang bebas dan tidak dikekang

Qin pecah dan suram

Arak dituangkan

Memandang ke langit tertawa

Semuanya terlupakan

Dalam dan jernih bagai angin Semilir berkibar

Cinta atau benci

Semuanya tak mau