Bai Fa Mo Nv Zhuan

Bai Fa Mo Nv Zhuan (ost White Hair Bride)

柔情侠骨儿女命，

róu qíng xiá gǔ ér nǚ mìng，

那堪爱起伏难定，

nà kān ài qǐ fú nán dìng，

月落溪中照泪影，

yuè luo xī zhōng zhào lèi yǐng，

随缘份去将爱重订，

suí yuán fèn qù jiāng ài zhòng dìng，

尘俗未想去从命，

chén sú wèi xiǎng qù cóng mìng，

时间正反是难定，

shí jiān zhèng fǎn shì nán dìng，

十万青丝变白头，

shíwàn qīng sī biàn bái tóu，

诉说出我心未平静，

sù shuō chū wǒ xīn wèi píng jìng，

山外有山，世外有情

shān wài yǒu shān，shì wài yǒu qíng

冷眼看世间衰与兴，

lěng yǎn kàn shì jiān shuāi yǔ xīng，

剑论剑，刀比刀，

jiàn lùn jiàn，dāo bǐ dāo，

笑傲山中风正高，

xiào ào shān zhōng fēng zhèng gāo，

柔情热血总未平，

róu qíng rè xiě zǒng wèi píng，

似梦境

sì mèng jìng

Arti:

cinta lembut seorang perempuan berjiwa pendekar,.

gejolak perasaan sukar ditenangkan,

rembulan dibalik permukaan empang menyinari bayangan air mata.

Kembali mengikuti jodoh, mengikat kembali tali kasih.

meninggalkan keramaian dunia, tidak mau pasrah pada nasib

Bagaimana pun nasib dunia sukar dipastikan.

Berlaksa lembar rambut hitam berubah memutih.

Siapa bilang perasaan hatiku tenang.

Diluar gunung ada gunung.

Diluar dunia terdapat cinta.

Menyaksikan sentosa dan lemahnya dunia.

Pedang melawan pedang.

Golok menandingi golok.

Bertawa angkuh dipuncak bukit nan tinggi.

Perasaan lembut darah mendidih tak pernah tenteram.

Bagai dalam alam impian

Perasaan lembut darah mendidih tak pernah tenteram.

Bagai dalam alam impian